Siete principios |
|||
|
|||
Por Taisen Deshimaru |
|||
Del libro "The Zen Way to the Martial Arts"
Traducción webmaster 1998 |
|||
|
|||
|
|||
Anterior a la Segunda Guerra Mundial, el maestro Zen, Kodo Sawaki, habitualmente
instruía a los más grandes maestros en las artes marciales, las más
altas autoridades del Budo. En los idiomas occidentales artes "marciales" se confunden
con "artes de guerra", pero en Japón sólo hay: la vía. En Occidente
las "artes marciales" son una moda, se han transformado en un deporte urbano, una
técnica, y no tienen nada del espíritu de la vía.
En sus charlas, Kodo Sawaki decía que el Zen y las artes marciales tenían el mismo sabor y eran la misma cosa. Y en ambos, el entrenamiento tiene un valor muy alto. Cuanto tiempo necesitas entrenar? Mucha gente me han preguntado, "Cuantos años debo practicar zazen?" y yo les respondo, "Hasta que mueras". No quedan muy felices con esa respuesta. En Occidente la gente quiere aprender rápido; algunas personas piensan que una vez es suficiente: "Fui una vez y comprendí", dicen. Pero el dojo no es como una universidad. También en el Budo debes practicar hasta que mueras |
|||
Webmaster: info@shotokai.cl |
|||
|
|||