Hubo un tiempo en el que para medir la efectividad de los tsuki, decidí dejar mi abdomen como blanco para los demás. Puesto que yo era de poca envergadura física, hubo quienes pensaron que trataba de hacer algo extraordinario. Yo sabía que esta forma de prueba era peligrosa, pero así y todo, decidí intentarlo, no había otro camino, además pensaba que la antigua forma de golpear no era efectiva realmente. Esto resultó ser verdad, incluso ante karatekas que habían estado practicando Makiwara durante seis u ocho años. Debido a que ponían demasiada fuerza en la muñeca, codo y hombros, los golpes que daban en mi abdomen estaban considerablemente debilitados y no noté ningún daño. Además con la mayor concentración y rapidez del golpe, el impacto era grande en la muñeca, lo que resultaba en fracturas.

Fue a principios de 1956 cuando comencé a tener alguna confianza en que la forma de golpear que había estado practicando era efectiva. Le pedí a un colega que me dejara pegarle en su abdomen, pero como hacía sólo un par de meses de mi operación al estómago, el rehusó, pensando que no tendría suficiente fuerza y, además, temiendo que se me abriría la incisión; insistí y él finalmente cedió. Tomé precauciones para proteger mi propio estómago y le di un golpe muy ligero, observando, con gran sorpresa por mi parte, que el golpe fue lo suficientemente efectivo como para derribarlo. Puede usted imaginarse mi felicidad al saber que mi forma de práctica no había sido errónea.